The Good Fight estrena temporada en Movistar+ en abril

Los estudios de doblaje ha sido cerrados a causa del coronavirus, lo que lleva a Movistar+ a emitir algunas series únicamente en VOSE.

El COVID-19 ha causado una crisis sanitaria que está causando estragos en la economía global. El sector audiovisual también está sufriendo las consecuencias: los rodajes se han paralizado o suspendido por completo, y los estudios de doblaje se han cerrado hasta nueva orden.

En este escenario, Movistar+ ha emitido un comunicado en el que informa de que «dadas las circunstancias actuales, los estudios de doblaje permanecerán cerrados con el fin de salvaguardar la seguridad de todos sus empleados». La consecuencia de esta medida, es que gran parte de sus series y películas no se podrán doblar al castellano por el momento. Por tanto, los usuarios sólo podrán acceder a ellos en versión original subtitulada al español (VOSE).

Esta medida permanecerá vigente sólo hasta que la crisis por el coronavirus remita. No obstante, Movistar+ afirma que «aquellas series que no hayan visto comprometido su rodaje ni su postproducción seguirán estrenándose pegadas a su país de origen en su fecha habitual en VOSE«. Teniendo en cuenta que los rodajes estadounidenses en activo han sido paralizados, sólo aquellas producciones que ya tuvieran las temporadas grabadas y editadas seguirán emitiéndose con normalidad.

Comparte